We are happy to announce that the INEL Nenets corpus is published at https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/16518!
Budzisch, Josefina; Wagner-Nagy, Be谩ta. 2024. INEL Nenets Corpus. Version 1.0. Publication date 2024-12-31. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-FE37-E. Archived at Universit盲t Hamburg. In: The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-F45A-1
The INEL Nenets corpus has been created within the long-term INEL project ("Gramma
We are happy to announce that INEL Enets corpus is published at https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/16182!
Shluinsky, Andrey; Khanina, Olesya; Wagner-Nagy, Be谩ta. 2024. INEL Enets Corpus. Version 1.0. Publication date 2024-11-30. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-FE1D-C. Archived at Universit盲t Hamburg. In: The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-F45A-1
The INEL Enets corpus has been created within the long-term INEL project
Call for Papers:
The large bulk of research in syntax and sentential semantics focuses on assertive declarative clauses, information seeking interrogative clauses, and, to a much lesser extent, imperatives. A key concept for the understanding of word order variation and prosodic prominence was introduced by Roberts (2012) and Ginzburg (1996) in form of the Question Under Discussion (QUD). As has been shown on various occasions, different word order permutations and stress patterns express dif
2025. iii, 108 pp.
Table of Contents
Articles
A course of free voluntary reading on linguistic principles for average to below-average writers in university
Geoffrey J. Huck | pp.鈥�1鈥�22
Identifying language requirements of pre鈥憇cientific writing for learners in science education using a task鈥慴ased needs analysis
Johanna Taglieber, Corinna Pieber, Suzanne Kapelari, Wolfgang D眉r & Barbara Hinger | pp.鈥�23鈥�52
The types of cues that help you learn: Pedagogical implications of a compu
2025. iii, 109 pp.
Table of Contents
Articles
鈥楧ear guest, pay for your language鈥�. How accommodation rating and ownership effect language presence on the Online Linguistic Landscape: The case of Palma de Mallorca
Antonio Bruy猫l-Olmedo | pp.鈥�1鈥�31
Garbage day as dispositive and semiotic landscape: A visual essay
Alessandro Pellanda | pp.鈥�32鈥�46
Family language policy and the design of homescape in transnational families: Initiating children鈥檚 Chinese literacy development
Nanfei W
2024. iv, 159 pp.
Table of Contents
Articles 鈥� Aufs盲tze
Word order change in German infinitival complementation: The role of processing factors
Ilaria De Cesare, Sina Bosch, Claudia Felser & Ulrike Demske | pp.鈥�575鈥�604
Evaluation between grammar and context: The case of blessings and curses
Nina Dobrushina | pp.鈥�605鈥�634
Mutual predictiveness of sound correspondences for reconstruction and language subgrouping: The case of Gyalrongic preinitials
Yunfan Lai | pp.鈥�635鈥�677
A di
2024. iii, 183 pp.
Table of Contents
Articles
Is post-editing really faster than human translation?
Silvia Terribile | pp.鈥�171鈥�199
The cultural localization of video games in Iran
Amir Arsalan Zoraqi & Movahede Sadat Mousavi | pp.鈥�200鈥�224
Revising a literary translation for publication: Insights from an autoethnographic study
Claudine Borg | pp.鈥�225鈥�243
Bad business practices in the language services industry
Oliver Carreira | pp.鈥�244鈥�264
The Machine Translation Post-Ed
2025. iii, 154 pp.
Table of Contents
Articles
The role of multimodality and intertextuality in accentuating humor in Algerian Hirak鈥檚 posters
Mohammed Nahar Al-Ali & Badra Hadj Djelloul | pp.鈥�1鈥�24
Syntax and music for interaction: 鈥楳usic-taking-predicate鈥� constructions in Hebrew musician-to-musician discourse
Yuval Geva | pp.鈥�25鈥�50
The use of interlocking multi-unit turns in topic shifts
Innhwa Park, Rachel S.鈥痀. Chen, Jan Gorisch, Song Hee Park, Nadja Tadic & Eiko Yasui | pp.
I am carrying out a study on perceptions and experiences of assertiveness which forms the final part of my PhD thesis.
I am therefore recruiting participants to complete a very quick questionnaire who are:
British English learners of Spanish (intermediate level and above)
Peninsular Spanish learners of English (intermediate level and above)
Link for British English learners of Spanish:
https://forms.gle/gnVWyWtBeQRm1aWx6
Link for Peninsular Spanish learners of English:
https://form
Dear Colleagues,
We are conducting a research study to explore the perceptions of non-native English-speaking academics regarding the effectiveness of AI tools in academic publishing.
If you are a non-native English-speaking academic with experience using AI tools, we warmly invite you to participate in our survey. The survey will take approximately 10 minutes to complete, and your insights will be invaluable to our research.
Survey Link: https://forms.gle/NgfUDs4ns92k9whR6
Participa
The fifth installment of the biannual Afrikaans Grammar Workshop (AGW) will be hosted this year by the University of Michigan, USA. This follows on from the highly successful workshops previously held in South Africa (2016, 2023), Belgium (2018) and the Netherlands (2021).
Like several of the previous workshops, AGW5 will be a hybrid event, with participation available both online and in person at the University of Michigan, Ann Arbor, USA. The workshop aims to bring together researchers from
The fifth installment of the biannual Afrikaans Grammar Workshop (AGW) will be hosted this year by the University of Michigan, USA. This follows on from the highly successful workshops previously held in South Africa (2016, 2023), Belgium (2018) and the Netherlands (2021).
Like several of the previous workshops, AGW5 will be a hybrid event, with participation available both online and in person at the University of Michigan, Ann Arbor, USA. The workshop aims to bring together researchers from
Pour une grammaire du geste : explorations crois茅es
ELAD-SILDA 13, avril 2026
Directrices: Elena Vladimirska, Monica Paniz, Dubravka Saulan
Le num茅ro th茅matique "Pour une grammaire du geste : explorations crois茅es" s鈥檌nspire du souci de proposer une 茅tude syst茅matique et objective des gestes, prise dans des enjeux aussi bien th茅oriques que pratiques.
Traditionnellement l鈥櫭﹖ude des gestes ne fait pas partie des 茅tudes linguistiques au sens strict car, rang茅s sous l鈥櫭﹖iquette de la communica
This book offers both an empirical examination of language ideologies and language policies in post-Arab Spring Tunisia and a detailed critical and interdisciplinary model of Language Policy and Planning (LPP). The authors present a comprehensive picture of how multiple language ideologies interact and play out as language policy against a background of political turmoil in a country with a complex history of indigenous and colonial languages. They utilise critical perspectives from Sociolinguis
LE COLLOQUE A POUR OBJECTIF de r茅unir des chercheurs et sp茅cialistes en traduction juridique du/vers le fran莽ais, avec une attention particuli猫re port茅e sur les pays d鈥橢urope centrale au sens large (y compris l鈥檈space germanophone). Il s鈥檌nt茅ressera, en particulier, aux probl猫mes de traduction li茅s aux diff茅rences existant entre les syst猫mes juridiques de l鈥橢urope centrale, souvent influenc茅s par le droit germanique, et le syst猫me fran莽ais.
Quelle est l鈥櫬� image francophone 禄 des syst猫mes juridi
LE COLLOQUE A POUR OBJECTIF de r茅unir des chercheurs et sp茅cialistes en traduction juridique du/vers le fran莽ais, avec une attention particuli猫re port茅e sur les pays d鈥橢urope centrale au sens large (y compris l鈥檈space germanophone). Il s鈥檌nt茅ressera, en particulier, aux probl猫mes de traduction li茅s aux diff茅rences existant entre les syst猫mes juridiques de l鈥橢urope centrale, souvent influenc茅s par le droit germanique, et le syst猫me fran莽ais.
Quelle est l鈥櫬� image francophone 禄 des syst猫mes juridi
This volume presents research on oracy development in early language learning, with a particular focus on the pedagogical implications for growingly plurilingual classrooms. The chapters offer empirical results from diverse international contexts which reveal common and differing experiences of teaching methodologies and assessment practices, learners鈥� attitudes and motivation, and young learners鈥� skill development processes. Together they explore the effects of language policy, collaborative le
(LxGr2025)
Call for Papers:
Deadline for abstract submission: 4 April 2025
The symposium will take place online on Friday 11 and Saturday 12 July 2025.
LxGr primarily welcomes papers reporting on corpus-based research on any aspect of the interaction of lexis and grammar -- particularly studies that interrogate the system lexicogrammatically to get lexicogrammatical answers. However, position papers discussing theoretical or methodological issues, as well as descriptions or demonstra
Deze studie onderzoekt opvattingen over aids bij de bevolking van het Mwibara schiereiland in noordwest Tanzania. Het doel van het onderzoek is te achterhalen hoe de aidsdiscourse is bij de bevolking: welke beelden, opvattingen hebben zij over de ziekte en zijn verloop?
Het onderzoeksgebied heeft te maken met een ernstige aidsepidemie. Over de ziekte wordt, ten tijde van het onderzoek, niet openlijk gesproken. De bewoners hebben weinig mogelijkheden om via media of kranten informatie over de
Like other languages, English has ways of expressing evidentiality, in other words, ways of expressing the provenance of information from a knowledge base. One such form is the English evidential -ly adverb. The evidential -ly adverbs analysed in this book are: reportedly, purportedly, allegedly, supposedly, evidently, presumably, seemingly, apparently, obviously, clearly, visibly. Using the NOW corpus (News on the Web), the adverbs were extracted with context from UK newspapers. The theoretical